سحب وتعديل x7aMaD
تشاهدون مناظرة المرشحين الديموقراطيين" "(على (بي بي إس
"(جودي وودروف)"
(مرحباً، أنا (جودي وودروف ومرحباً بكم في المناظرة الديموقراطية السادسة
(تماماً مثل برنامج (ذا باتشلر كلما تقدمنا أكثر قلّ التنوع
إذن، دعونا نبدأ
(من (ماساتشوستس)، السيناتور (أليزابيث وارن
"(سيناتور (أليزابيث وارن"
مرحباً، كيف حالكم؟
أنا هنا وأنا في مكاني الملائم
بي بي إس) كلمة الأمان لي)
في المناظرة السابقة أعطيت معلومات كثيرة عن سياستي
والآن أنا مستعدة للتراجع عن ذلك
ومعنا أيضاً على منصة المناظرة الليلة (أندرو يان)
...حسناً - "(أندرو يان)" -
ترشحي سيلقى تجاهلًا تاماً من الإعلام
ولهذا سأجري بقية المناظرة في الواقع الافتراضي
هنا، أنا المتقدم في السباق
(إنه عمدة (ساوث بيند، إنديانا (إنه (بيت بوتيجيج
شكراً، شكراً - "(العمدة (بيت بوتيجيج" -
مرحباً، شكراً من الرائع أن أكون هنا الليلة
لكن عليّ تحذيركم الليلة، سأكون في وضع الهجوم
هذا إن كنتم لا تمانعون
(سيناتور (مينيسوتا)، (إيمي كلوبوتشلر
...الـ - "(سيناتور (إيمي كلوبوتشلر" -
غرتي ملصقة بالصمغ يا صديقاتي
والليلة، سيكون صوتي قوياً مثل نكاتي عن أمهات الغرب الأوسط التي تدربت عليها جيداً
(سيناتور (فيرمونت) (بيرني ساندرز
"!مرحى" - "(سيناتور (بيرني ساندرز" -
(أنا (بيرني ساندرز أنا أبيض ولا حيلة لي بذلك
فلنتابع
(نائب الرئيس (بايدن
مرحباً، كيف حالكم - "(نائب الرئيس (جو بايدن" -
مرحباً، أتلاحظون شيئاً مختلفاً فيّ؟
الجد (جو) أجرى تغييرات على نفسه
كنت رجلًا إيرلندياً، أصغر؟ نعم
أطول؟ بالتأكيد، أفضل؟
(...ورجل الأعمال (توم ستا مهلًا@! العمدة (بلومبيرغ)؟
...حسناً - "(العمدة (مايكل بلومبيرغ" -
تصحيح، الملياردير التقليدي تم تبديله
سيد (بلومبيرغ)، أنت لم تتأهل إلى هذه المناظرة، كيف جئت إلى هنا؟
مقابل 30 مليون دولار بي بي إس) مملوكة الآن لمشاهدين مثلي)
انظري، حصلت حتى على كيس تسوق بشارتهم
قبل أن نبدأ بالأسئلة
هل يريد أحدكم أن يثبت أنه رئاسي ببدء شجار تافه؟
(نعم، نعم، (جود
أريد فقط أن أخبر الجميع (بأن العمدة (بيت
أقام حفل جمع التبرعات للمليارديرات في كهف للنبيذ
مليئاً بالثريات الكريستالية المتدلية
(باختصار، كأنه فيلم (آيز وايد شوت لكن من دون أي جاذبية على الإطلاق
أنا لم أذهب قط إلى كهف نبيذ
(لم أذهب حتى إلى متاجر (فايلينز بيسمنت
هناك الكثير من التلألؤ والبريق
حسناً
أريد أن أوضح شيئاً هنا أنا الشخص الوحيد على هذه المنصة
الذي لا هو مليونير ولا ملياردير
أنا أعيش على راتبي كعمدة
بالإضافة إلى 20 دولاراً كمصروف أسبوعي من والديّ
وهذا فقط إذا أنجزت مهامي المنزلية
سيناتور (كلوبوتشلر)، تبدين جازمة اليوم هل تريدين إضافة شيء؟
نعم، الكهف الوحيد الذي أذهب إليه هو كهف رجل
"وأسميه "مجلس الشيوخ
للمزيد من هذه الطرائف الكلاسيكية
الرجاء مشاهدة عرضي الارتجالي الخاص "أرض الـ10 آلاف ضحكة"
(فقط على خدمات (كوستكو بلاس للوسائط المتدفقة
توقفوا عن مضايقة (بيت)، حسناً؟
إنه يحاول بكل ما في وسعه وبمناسبة ذلك
هل لاحظتم كيف أتصرف بطريقة متزنة وذكية الليلة؟
أنا حتى لم أرو قصة طويلة بعد
لكن لدي واحدة جاهزة، ها هي
كان العام ألف وتسعمائة وشيء ما
وكنت ببشرتي البيضاء الشاحبة (أسير على الشارع الرئيسي في (ويلمنغتون
عندما صادفت مجموعة رجال (يغنون على موسيقى الـ(دو ووب
محيطين بصفيحة قمامة مشتعلة
أعرف أني يجب أن أراعي الأعراق هنا
لكن من المهم لكم أن تعرفوا أن اسمه كان "تشارلي) العجوز الأسود)"
أترون؟ لهذا بالضبط نحتاج إلى وجود المزيد من المرشحين متنوعي الأعراق في هذه المنصة
أنا أتفق معك تماماً
(سيناتور... سيناتور (هاريس
ماذا تفعلين هنا؟ أنت انسحبت، أتتذكرين؟
أهذه مناظرة؟ - "(سيناتور (كامالا هاريس" -
لم أكن أعرف صدقاً، كنت فقط في الحي
لكن ما دمت هنا
أريد فقط أن أريكم كم كان يمكن أن تفلحوا (يا (أمريكا
لم تقدموا التبرعات وأنا سئمت الانتظار
فخرجت بقوامي الجميل من الباب
كان يمكنكم أن تحصلوا على امرأة قوية
سيد (ساندرز)، كنت لأسألك أن تعلق أيضاً عن تراجع التنوع في حقل المناظرة
لكني أعرف أنك تريد التحدث فقط عن التغير المناخي
بالطبع، انظري إليّ
هل أنتم متفاجئون حقاً أن همّي الرئيسي هو درجة الحرارة؟
في منزلي، أضع علامة بالقلم على جهاز تنظيم الحرارة
لأعرف إن حركتموه
ودعوني أخبركم مهما ارتفعت درجة حرارة الأرض
لن أرتدي الشورت
(أنا أسبح في بنطال من قماش الـ(كولدروي
ابحثوا في غوغل "عن "بنطال، (بيرني ساندرز)، سيقان
ولن تجدوا نتائج، فلنبق الأمر هكذا
حسناً، أظن أن علينا الانتقال إلى التالي
سيناتور (كلوبوتشلر)، هل تعتقدين أن الرئيس التالي عليه واجب محاربة الفساد؟
نعم، عندما يتم تنصيب رئيسنا التالي
أعتقد أنها ستتأكد من أن الناس ستُسمع مطالبهم
لا أعرف ماذا يحدث لكني أريد القول إنني أحب السيدات
حسناً؟
حتى هاتين المرأتين القويتين أنا أكن احتراماً كبيراً لـ(لوزي وو) هنا
وسيناتور (كومبوتشي) هناك
وربما علينا إجراء مناظرات أقل لأني أظن أنكم تضرون بأنفسكم
بمناسبة التحدث عن الإضرار بأنفسنا
تولسي غابرد)؟) - حاضرة -
لماذا أنت هنا؟ - أيها الديموقراطيون -
سأنال منكم يا حزبي، وعمدتكم الصغير أيضاً
بمناسبة التحدث عن الدراما وُجه الاتهام إلى الرئيس (ترامب) هذا الأسبوع
على فرض أنه سيكون مرشحاً أيمكنك هزيمته في انتخابات 2020؟
على الأرجح لا أنا أفعل هذا فقط لأكمل عدد الخطوات
سيناتور (ساندرز)، السؤال نفسه
اسمعي، (ترامب) هو أكثر الرؤساء فساداً في تاريخنا
وهو ليس الوحيد الذي يكذب على الشعب الأمريكي
أمازون) تكذب و(أبل) تكذب)
حتى هاتفي الـ(آيفون) يكذب
كلما قال إن شحن البطارية 1 بالمئة
يظل يعمل 20 دقيقة على الأقل
بينما في مرات أخرى يقول 7 بالمئة وينطفىء على الفور
أبل)، ما الذي تحاولون إخفاءه؟) وما هي كلمة العبور لهاتفي؟
(اسمعوني، كنت سأهزم (ترامب
لأنه عندما يصل إلى اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ
سيتمنى لو لم يسمع اسمي قط
"(يُلفظ (كاميلا) ويتناغم مع (باميلا"
"(ليس (كاميلا كوبيو)، بل فقط (كاميلا"
"(اسمي (كاميلا) ويتناغم مع (باميلا"
وإن كنت خائفاً" "(فالأفضل أن تناديني (كاميلا
كان وقتاً ممتعاً، وداعاً
حسناً أيها المرشحون، قضيتم العامين الماضيين (تنتقدون وتهينون الرئيس (ترامب
...لكن ماذا لو قلت لكم
"لقد عاد" - "سمعت كل شيء قاله الديموقراطيين -
كان وراء الكواليس طوال الوقت" "وسمع كل شيء قلتموه، اخرج إلينا أيها الرئيس
أنتم حتى لا تعرفونني
تظنونني متظاهراً وتظنونني عصبياً
ماذا ستفعلون؟ توجهون إليّ اتهاماً؟ حسناً؟
مرحباً أيها الفاشلون، وجهوا إلي اتهاماً في الخارج، حسناً؟ ما رأيكم بذلك؟
وجهوا إلي اتهاماً في الخارج - هذا سخيف، لماذا هو هنا؟ -
لتستطيعوا أيها الناس مشاهدة هذا السيرك حسناً؟ الناس الذين في بيوتهم
أهذا أفضل ما لدى الديموقراطيين؟ بوكوهانتاس)؟ "(جو) النعسان"؟)
سأذكر بعض الألقاب التي ابتكرتها "(العمدة "(بوت
كلوبوتشارت)، هذا لقب جيد)
(سكروج ماكدوك)، (بن أند جيريز)
و(أندرو يانغ) يعطي الفكرة كما هو
حسناً
ليس هناك قوانين الآن وقد تم توجيه الاتهام إلي
كان الأمر سهلًا مع (دونالد ترامب)، أنتم تهذون
لكن الآن سترون (دونالد ترامب) الحقيقي
اسمعني، أنا أتحداك في مسابقة بتمارين الضغط
أنا وأنت، بلا قميصنا وحلماتنا بارزة أول شخص يؤدي واحدة يفوز، ما رأيك؟
هيا بنا، أنا لا أخاف شيئاً
أأنت متأكد أنك لست خائفاً؟
يا إلهي! (نانسي بيلوسي)؟ (ظننت أنه (كرامباس
هل قرأت الرسالة التي أرسلتها لك؟
المكونة من 6 صفحات متراصة مثل رسائل القتلة المتسلسلين؟
لا، لم أقرأها، أنا آسفة
لكني أحضرت لك هديتين أيها السيد الرئيس
إنها مواد قرار توجيه الاتهام
رائع، أعطيها لـ(ميتش) في مجلس الشيوخ وسيكون كل شيء رائعاً
حسناً، لكن هذه هي المشكلة أتعرف كيف تشتري هدية أحياناً
وتحبها كثيراً لدرجة أنك تريد إبقاءها هدية لنفسك؟
لا يمكنك عمل هذا - راقبني -
"حظاً طيباً في "خطاب حالة الدولة
نعم، هناك شيء آخر
(في بث حي من (نيويورك (نقدم (ساتردي نايت
"(هذا (ساتردي نايت لايف"
"مع"
"(بيك بينيت)"
"(إيدي برايانت)"
"(مايكل تشيه)"
"(بيت ديفيدسون)"
"(مايكي داي)"
"(هايدي غاردنر)"
"(كولن جوست)"
"(كيت ماكينان)"
"(أليكس موفيت)"
"(كايل مونييه)"
"(كريس ريد)"
"(سيسيلي سترونغ)"
"(كينان طومسون)"
"(ماليسا فيلاسنيور)"
"...بمشاركة"
"(كلوي فاينمان)"
"(إيغو نودوم)"
"(بوين يانغ)"
"(الضيفة الموسيقية (ليزو"
"(ومقدم الحلقة (إيدي ميرفي"
"(سيداتي وسادتي، (إيدي ميرفي"
مرحباً
"(ميرفي)، (ميرفي)، (ميرفي)" - شكراً -
شكراً، شكراً، شكراً جزيلًا لكم
شكراً، رائع أن أعود هنا أخيراً لتقديم (ساتردي نايت لايف) في عيد الميلاد
نعم
نعم، هذه آخر حلقة لعام 2019
لكن إن كنت أسود، فهذه الحلقة الأولى منذ أن غادرت البرنامج عام 1984
كانت مدة طويلة جداً هذه صورة لي عندما بدأت أول مرة
نعم، أبدو فيها أصغر بـ5 سنوات على الأقل
لكن تعرفون ماذا يُقال دائماً
"النقود لا تتشقق"
الكثير قد تغير، الحقيقة أنني رُزقت بطفل جديد منذ حوالى عام فقط
هذا يعني أن لدي 10 أطفال الآن
(نعم، 11 إذا حسبتم (كيفن هارت
(أنا أمزح، أحب (كيفن هارت
أنا فقط أغيظه أطفالي في الحقيقة هم حياتي كلها الآن
لكن لو قلتم لي قبل 30 عاماً
إني سأكون أباً مملًا يبقى في المنزل
وإن (بيل كوسبي) سيكون في السجن
حتى أنا كنت سأقبل بذلك الرهان
"من هو أفضل أب في (أمريكا) الآن؟"
لديّ فيلم جديد أيضاً يُعرض على (نتفلكس) الآن (واسمه (دولومايت إز ماي نيم
...و
وانتهينا مؤخراً من تصوير جزء آخر (من (كومنغ تو أميريكا
إن كنتم تتساءلون عما يجعلني أعمل بهذا الجد مؤخراً
فذلك لأن الأطفال الـ10 مكلفون جداً - !مرحباً -
!(تريسي مورغن)
تريسي مورغن) سيداتي وسادتي) - أهلًا بك في منزلك يا صديقي -
نعم، أنا سعيد بوجودي هنا
لم أكن سأفوّت هذه الحلقة (مقابل كل شاي (أريزونا
نعم - هل وصلك المقطع الذي كتبته لك؟ -
(نعم، قصة (جيمي واكر - نعم -
(اسمها (داينومايت إز ماي نيم
لا أدري إن كنا سنقدم (فقرة (داينومايت إز ماي نيم
لا يهم، أنا هنا إن احتجت إلى شيء سأساعدك
حسناً - لولاك لما كنت هنا -
أعني ذلك حرفياً، حملت بي أمي (على حافلة جولات لبرنامج (ديليريوس
ليس ذلك الحساب دقيقاً
مرحباً يا رجل، كيف حالك؟ - !(كريس) -
(سيداتي وسادتي، (كريس روك
كريس روك) هنا أيضاً)
كريس روك)، ماذا تفعل هنا؟)
بربك يا رجل! لم أكن لأفوّت هذا
(أطفالي يحبون (ليزو - انتبه -
أطفالي يحبون (ليزو) أيضاً
حسناً، لكن هل وصلك المشهد الذي كتبتُه؟
نعم، مشهد لو آند أوردر)، التهاب المجاري البولية"؟)"
نعم، نعم، نعم "لكن بدلًا من (آيس تي)، سيكون فيه "عصير التوت
يبدو ذلك سيئاً في حلقة عيد الميلاد
إيدي)، مرحباً) - !يا إلهي -
(ديف تشابيل)، إنه (ديف تشابيل)
ديف تشابيل) هنا أيضاً)
(تريسي مورغن) و(ديف تشابيل) (و(كريس روك) و(إيدي ميرفي
!يا لها من مناسبة
هل وصلتك الفقرة التي كتبتها؟ - نعم -
حيث المغني (تي آي) لديه عيادة نسائية تعمل بخدمة السيارات
لكني لم أفهمها
إنها مضحكة، يقول أشياء مثل "سأفحص داء (هاموند) على وجه السرعة"
تعرف أني تبعت خطواتك طوال حياتي المهنية
حقاً؟ - نعم، نعم -
أصبحت أكبر نجم على التلفاز ثم توقفت
لم أكن أعرف أنه يُسمح بالتدخين على المسرح
ليس ذلك مسموحاً
(هذا ما جعلني أعود إلى (ساترداي نايت لايف في لحظات كهذه
متى كانت آخر مرة اجتمعنا فيها هكذا؟
(الخميس الماضي في منزل (سندباد
(حسناً، أنتم تنظرون إلى نصف ميزانية (نتفلكس هنا على المسرح
(شكراً يا (نتفلكس - (شكراً يا (نتفلكس -
ليس ذلك صحيحاً بالنسبة إليّ أنا أكسب رزقي على الطرقات
أتعني من الجولات؟ - لا، لقد صدمتني شاحنة -
حسناً
حسناً، أنا سعيد لأنكم جئتم لمساندتي وأقدّر وجودكم هنا
هذا أقل ما يمكننا فعله - هذا صحيح -
(حين تم تعييني، قال لي (لورن "ستصبح (إيدي ميرفي) القادم"
"وبعد سنة، قال لي "كلا، لن تصبح كذلك
...صحيح يا (كريس روك)، ولنعود - لا، لا نريد سماع ذلك -
شكراً
نعم
أعتذر عن ذلك أيها الرفاق أكملوا من فضلكم
من هذا بحق السماء؟ - (جو بيسكابو) -
جهزنا لكم حلقة رائعة الليلة
ليزو) معنا)
وأنا عدت، لا تغيروا القناة أتحداكم أن تغيروا القناة، سنعود فوراً
إياكم أن تغيروا القناة
"(حيّ السيد (روبنسون"
"إنه يوم جميل في الحيّ"
"يوم جميل للجار"
"هلّا تصبح جاري؟"
"أتقبل أن تصبح جاري؟"
"سأذهب قليلًا، لكني بخير الآن"
كان جيراني كلهم سود" "لكن الآن، جميعهم من البيض
"وتحول مكان صرف الشيكات إلى بنك"
"المصعد يعمل، ورائحة الدرج لم تعد كريهة"
"جاء البيض، وغيروا كل شيء"
"لكني ما زلت جارك"
مرحباً أيها الأولاد والفتيات (أنا صديقكم القديم السيد (روبنسون
تغيرت أشياء كثيرة منذ آخر مرة أمضينا فيها وقتنا معاً
مر حيّي بأحداث كثيرة
"خضع لما يسمى "التطوير الحضري
"أتستطيعون قول كلمة "تطوير حضري أيها الفتيات والفتية؟
إنه أشبه بحيلة سحرية
يدفع البيض مبالغ كبيرة وفجأة، يختفي كل السود
لكن أين يذهبون أيها الأولاد والفتيات؟
(يعودون إلى حيث جاؤوا بالطبع، (أتلانتا
والآن، بقيت هنا وحدي
تتساءلون على الأرجح كيف يستطيع السيد (روبنسون) العيش في هذا الحيّ الراقي
هذه هي الكلمة التي سنتعلمها اليوم
"حقوق وضع اليد"
"يعني باختصار "من يجد شيئاً، فليحتفظ به لكنه يُطبق على منازل الآخرين
من يمكن أن يكون الطارق؟ فلنذهب لنرى أيها الأولاد والفتيات
من الطارق؟
(نحن (داميان) و(ميكا" "(من الشقة (7 إف
داميان) و(ميكا) هما جاراي الجديدان)
دفعا 2،1 مليون دولار ثمناً لشقة
(كان صديق السيد (روبنسون)، (فرانكي يصنع الكوكايين فيها
فلنر ماذا يريدان
مرحباً يا سيد (روبنسون)، نعتذر لإزعاجك
طلبنا تلفاز (سامسونغ)، بشاشة 72 بوصة
وقالوا إنه تم توصيله لكنه ليس في الردهة
وكنا نتساءل إن كنت تعرف شيئاً عن ذلك
لا تقلقوا أيها الأولاد والفتيات، يعرف السيد (روبنسون) ما يقوله في مثل هذه المواقف
أتعتقدان أني سرقت تلفازكما لأني أسود؟
لا، بالطبع لا - !لا -
ينجح هذا دائماً أيها الأولاد والفتيات
!مستحيل أن نفعل ذلك، ماذا؟ لا - نعم، سألنا الجميع، وليس أنت فقط -
نعم، أعتذر إن أعطيناك هذا الانطباع - نعم، سنتركك وشأنك الآن -
نعم، نحن آسفان، إن رأيت التلفاز، فأخبرنا
ونودّ أن ندعوك إلى حفلتنا للأعياد - لا أريد الحضور إلى حفلتكما اللعينة -
هل تصدقون جرأتهما أيها الأولاد والفتيات؟
هناك كلمة خاصة لذلك
"عنصرية"
لم يتصرفا كجارين صالحين
...المعذرة
المعذرة أيها الأولاد والفتيات جاء المزيد من الزوار
داميان)، لم آخذ تلفازك) ولا يمكنك أن تثبت شيئاً
لست (داميان) يا سيدي" "(اسمي (باتريك
(لا أعرف أحداً اسمه (باتريك
أعرف يا سيدي، لكني أجريت" "فحص حمض وراثي وتبين أنك والدي
"أريد أن أتعرف عليك فقط"
أيها الأولاد والفتيات (هناك شركة جديدة اسمها (توينتي ثري آند مي
وبسببهم، 23 شخصاً يقولون إني والدهم
سآتي فوراً
حان الوقت لذهابي أيها الأولاد والفتيات
عليّ الذهاب لإخبار الشرطة بأن هناك رجل أسود غريب يطرق بابي
لكن إلى أن نلتقي ثانية
غداً، غداً، سأعود للمنزل غداً" "حين لا يكون ابني هنا
وداعاً أيها الأولاد والفتيات
"(حيّ السيد (روبنسون"
سنعود الآن إلى بطولة الأعياد للخَبز" "على قناة الطهي
حسناً أيها الخبازون حان الوقت لعرض ابتكاراتكم للأعياد للحكام
"موضوع اليوم هو "ماضي عيد الميلاد
وكان لديكم ساعتين لصنع كعكة مأخوذة من ذكريات الأعياد في طفولتكم
(الأولى هي ربة المنزل (كلوديا
مرحباً أيها الحكام، عيد ميلاد مجيد
عيد ميلاد مجيد لك يا عزيزتي لِم لا تخبريننا ماذا أعددت اليوم؟
كعكتي إهداء لوالدي الذي قدّم لابنتي ذكراها المفضلة في عيد الميلاد
(حين أخذها لمشاهدة فيلم (فروزن
"كعكتي هي مجسم لـ(إلسا) الجميلة"
المصنوعة من كعكة النعناع الإسفنجية" "المغلفة بعجينة السكر
وشعرها مصنوع من أكثر من ألف حبل" "مجدول من الزينة الملوكية
ولن أنسى الأمر، لأني سأفوز
يبدو أنك طموحة جداً فلنر كعكتك
يسعدني ذلك
...(كلوديا)
نعم، الآن وقد رأيتها تحت الأضواء أرى أنها سيئة
نعم يا عزيزتي تبدو كأنها تعاني مشاكل في الحمض الوراثي
نعم، أرغب أن أقول إني تعمدت ذلك ...لكن
فلنتذوقها
هل تحتوي الثوم؟ - نعم، على الأرجح، حسناً؟ -
في مرحلة ما، فقدت الوعي وبدأت صنع المعكرونة... انسوا الأمر، إنها سيئة
وأنا سيئة
هذا مؤسف
(التالي هو (ميتش - مرحباً أيها الحكام، لا أصدق أني هنا -
وأريد أن أقول إنكم تبدون أكثر جاذبية شخصياً
حسناً، شكراً
ما ذكرياتك في عيد الميلاد؟ - كبر أطفالي الآن -
لكن من ذكرياتي المفضلة هي لعب ألعاب الفيديو معهم صباح عيد الميلاد
لذا، صنعت كعكتي على شكل الوغد السريع (القنفذ (سونيك
"فراؤه مصنوع من الكريمة الحامضة الزرقاء"
"وحذاؤه منحوت من القرفة الساخنة"
وخطوط السرعة من السوس الأحمر منزلي الصنع
!حسناً، يا للروعة مجموعة نكهات مثيرة للاهتمام
سأحصل على فرصة واحدة في هذا ولم أرغب بأن أخاطر
أنا سعيدة لأنك جئت للمشاركة أرها لنا
!(يا إلهي يا (ميتش
نعم، إنها سيئة، إنها مقززة جداً
ما المشكلة التي حدثت؟
أظن أني اتخذت الكثير من القرارات السيئة
لا أعني الكعكة، بل حياتي بشكل عام اتخذت الكثير من القرارات السيئة
ولماذا صنعتها بنية يا (ميتش)؟
لا أدري، ماذا يجعل أي شيء بني؟
حسناً، وهل في فمه أسنان بشرية؟
نعم، هذا صحيح، الأسنان بشرية
حسناً
(التالية هي (ساندي (أتمنى أن الأمور لديك أفضل يا (ساندي
ليس لدي ما أتذمر منه هنا، ذكرياتي في عيد الميلاد هي مشاهدة (فروستي) مع جدتي
وها هو قد عاد إلى الحياة
إذن، ما رأيكم؟
إنه (فروستي) فعلًا
(المتسابق التالي هو (رالف - مهلًا، هذا كل شيء؟ -
مهلًا، كعكتي أفضل من كعكته بالتأكيد انظروا، إنها تحترق
ميتش)، أهذا صحيح؟) - يبدو ذلك -
أظنها تحاول أن تقتل نفسها
عفواً يا (ميتش)، ما هذه اللغة التي تتحدث بها؟
إنه كلام شيطاني شرير معكوس
أظن أني فتحت باباً، وأنا فاشل جداً في الخبز
هل علينا أن ندمرها؟
لا، أرجوكم، لا تؤذوني، أحبكم
مهلًا، ما ذلك الصوت؟
يتحدث بصوت جدتك ليخدعك ويجرك إلى الجحيم
هذا مزعج جداً لكنك خاطرت على الأقل
المعذرة؟ - حسناً -
(المتسابق التالي هو (رالف ما ذكرياتك في العيد يا (رالف)؟
(ذكراي المفضلة في العيد هي (سندريلا
ليس ذلك منطقياً، لكن فلنرها
حسناً، يبدو مبهرجاً لكن ما هذه الأشياء على الجوانب؟
قلعة القضبان بالطبع
تذهب (سندريلا) إلى هناك عندما تكون متعبة من كل الحفلات
...حسناً
حسناً، لدينا قرار صعب آخر لاتخاذه
هذا غير صحيح
لم أقل هذا
عد إلى هنا أيها الجبان !ما زال بإمكاننا الفوز بهذا
حسناً، سنعود مع قرار الحكام بعد الفاصل
"بطولة مخبوزات الأعياد"
"إمضاء فترة الأعياد في المنزل"
قبل أن نأكل، أود قول بعض الكلمات
أسرع بقولها يا أبي، أنا أتضور جوعاً
سأفعل، أريد شكر الجميع لحضورهم
وليس فقط عائلتنا المباشرة
أتحدث عن كل أبناء العمومة وأطفالهم والجميع
هكذا يجب أن يكون الأمر - نعم أبي -
أعرف أن الجميع مشغولون بحياتهم ولديهم أمورهم الخاصة للقيام بها
لكن يعني الكثير لي أنكم هنا معنا في منزلنا بفترة الأعياد
وهذا ينطبق علينا كلانا
لماذا لا تقوم أختك باستضافة العشاء؟
!(لأن منزل أختي سيىء يا (دانيال - !علي الآن دفع ثمن كل الطعام -
!هذا لن يحدث
كما قلت دائماً، هذا المنزل أكثر سعادة وهو ممتلىء
!اخرجي من الحمام
أنت و(دونا) كنتما مضيفين كريمين آمل أنني لم أكن مصدر إزعاج
يا إلهي! حلقي جاف جداً
"54:2 صباحاً"
عن ماذا تتحدث؟ نحب وجودك هنا
وبالطبع، هذا أول عيد ميلاد مجيد لنا (مع الذي سيصبح زوج ابنتي قريباً، (ماثيو
عندما تم خطبتكما جميعنا كنا سعداء جداً بالخبر
لماذا؟ لماذا لا يمكنني الزواج به؟ لأنه أبيض؟
!نعم
(أهلاً بك إلى عائلتنا يا (ماثيو
!أنتما عنصريان جداً - بالطبع نحن كذلك -
(لا أقصد الإهانة يا (ماثيو - لا بأس -
أشعر بالإحراج أننا جعلناكما تنامان على السرير الهوائي
أمي، لآخر مرة، لا بأس بهذا
نعم، إنه مريح جداً في الواقع
!يا إلهي - !تباً لهذا -
وهناك (برايان)، الذي عاد من الجامعة
من الرائع عودة ابني إلى المنزل لبضعة أسابيع
تسرني العودة إلى المنزل يا أبي
أنا أضغط على الزر - ...هذا زر القناة التالية -
!إنه زر القناة - !لا، لقد علمتك هذا البارحة -
اغرب عن وجهي، أعرف كيف أقوم بهذا !اذهب فقط
!مغفل
بني، عد إلى هنا
هل نسيت شيئاً يا أبي؟
حسناً، أريد القول إنه عندما تكبر بالسن تمر الحياة بسرعة أكبر
علينا جميعاً تقدير هذا الوقت الذي نمضيه معاً كعائلة في عيد الميلاد
أعرف أنني سأفعل هذا
شكراً أبي، يمكنني الإسهاب في الكلام
لكنني أعرف أنه يجب ألّا أدع وجبة تبرد أمضت زوجتي وقتاً طويلاً بطهيها
كف عن هذا، كان هذا سهلاً
!لا! لا! لا
بأي حال، شكراً جميعاً لحضوركم أنا جاد بهذا
"أعرف أن المكان ربما مزدحم قليلاً"
!ممنوع دخول هذه الغرفة
!ابتعد عني - "وقد نثير أعصاب بعضنا قليلاً" -
...أمي، هل لديك - !لا، أياً كان فالجواب هو لا -
"هنا نصنع الذكريات التي تدوم مدى الحياة"
أنا هنا - !جدي! أغلق الباب -
لأن عيد الميلاد يتعلق بالعائلة وأنا مبارك لإمضائه مع عائلتي
نخبكم - نخبكم -
نخبكم
كان هذا جميلاً يا أبي
أحسنت القول يا بني
كان هذا رائعاً يا أبي
إلى كل عائلاتنا، نحن نحبكم" "حتى عندما لا نحبكم
"عيد ميلاد مجيد من أسرة البرنامج"
"المغني المقنع"
أعياد سعيدة، وأهلاً بكم إلى حلقة "عيد الميلاد الخاصة من "المغني المقنع
أنا (نك كانون)، وإن كان أحد يعرف كيف يهزم (أمنيم) في خلاف، أخبرني رجاء
لدينا لجنة الحكام كالعادة
(روبن ثيك)، (جيني مكارثي) (كيم جونغ) و(نيكول شيرزنغر)
...من يريد أن
10 منذ الآن
شكراً أيها الحكام، لدينا مفاجأة خاصة لعيد الميلاد لكم الليلة ومتسابق جديد
لذا، من دون تأخير ساعدوني بالترحيب (بالرجل الغامض الجديد، (كورن أونذا كوب
"يقول الحكماء"
"أن الحمقى فقط يستعجلون"
"لكن لا يمكنني"
"سوى الوقوع بحبك"
...أيها الحكام
أيها الحكام، هل تحزرون من خلف القناع؟
روبن)؟) - (سأجازف وأقول إنه (باك ويت -
إنه (باك ويت) بالتأكيد - (إنه (باك ويت -
لنرى إن كنتم محقين كورن أونذا كوب)، يريدون معرفة من تكون)
!اخلع القناع! اخلع القناع
!(أنا (باك ويت
هل تتذكرونني؟ - !يا إلهي -
(أنت قدوتي يا (باك ويت
شكراً جزيلاً
باك ويت)، سمعت أن لديك أغاني أخرى لنا)
نعم، لدي بالتأكيد، استمع إليها
"كالأحمق بقيت طويلاً"
"أتساءل الآن إن كان ما يزال حبك قوياً"
عزيزتي، أنا هنا" "أنا جاهز ومستعد لك، أنا ملكك
أطلقت النار على المأمور" "لكن لم أطلق النار على نائبه
(أنيس نامينا)
...(أنيس نامينا)
"الاحترام، اكتشف ماذا يعني هذا لي"
"(الاحترام، اعتني بنفسك، (تي سي بي"
أعطني إياه، أعطني إياه، أعطني إياه" "بعض الاحترام
1، 2، 3، 4 "كل النساء العازبات، كل النساء العازبات"
"حسناً"
باك ويت)، كوني طبيب) %أشخصك بسهولة على أنك مذهل 100
أحب أن أكون رائعاً
ما التالي لدى (باك ويت) المذهل؟
حسناً، أعتقد أن الوقت حان لي للاختفاء مجدداً
انتظر يا (باك ويت)، نريدك أن تعرف أننا افتقدناك طوال 30 عاماً
نحبك، وتسرنا عودتك
(شكراً جزيلاً، لكن لا تقلقي على (باك ويت
تذكري، أينما كنت، أنا أبلي حسناً
"كل النساء العازبات، كل النساء العازبات"
"حسناً"
(سيداتي وسادتي، (ليزو
إنها فقرة أخبار نهاية الأسبوع" "(مع (كولن جوست) و(مايكل تشيه
شكراً ومساء الخير جميعاً - أهلاً بكم إلى فقرتنا -
(أنا (مايكل تشيه - (وأنا (كولن جوست -
صوت مجلس النواب يوم الأربعاء (على عزل الرئيس (ترامب
(لكن رفضت (نانسي بيلوسي إرسال البنود إلى مجلس الشيوخ
حتى يضمنوا محاكمة عادلة
لذا، نحن الآن في كابوس غريب حيث لا يعرف أحد ماذا يحدث
وهناك شخصيات غريبة الأطوار تجعل من نفسها أضحوكة
...والجميع يفكر "أرجوك يا إلهي! دع هذا ينتهي"
(لذا، إنها كمسرحية (كاتس
من الواضح أن عملية العزل هي حدث تاريخي مهم
ويمكنكم رؤية أن (ترامب) يقدر خطورة الموقف
لأن هذا ما قاله يوم عزله
هل تتذكرون غسالة الأطباق؟ تضغطون الزر ويكون هناك انفجار
تفتحونها بعد خمسة دقائق ويخرج البخار من الأطباق
الآن تضغطون الزر 12 مرة ...يخبرنني النساء
كلمات سيسمع صداها عبر الأجيال
إنه أول رئيس يتم عزله في فترة رئاسته الأولى
ويقوم بمراجعة لأداء الأدوات الكهربائية
ثم جعل (ترامب) الجمهور يقوم بأغرب نداء استجابة سمعته، اسمعوا
المغاسل والدشات وماذا يرافق المغسلة والدش؟
"!المراحيض"
"عرف جمهوره أن الإجابة هي "المراحيض
وكانوا على صواب لأنه بعد لحظات جدد عداءه الغريب لشطف المرحاض، شاهدوا هذا
ذلك الشيء ليس مصنوعاً لهدف سواك
أنت
رجل مسكين ما بين جمهوره انتظر في الطابور في الهواء الطلق في (ميشيغان) في ديسمبر
لدعم الرئيس وحين دخل أشار إليه الرئيس "وقال: "هذا الرجل يدمر المراحيض
لكن كانت هناك لحظة أكثر انحطاطاً بشكل ما حين هاجم (ترامب) عضو الكونغرس المتوفى
جون دينغل) وقال إنه ينظر إلينا) من الجحيم في الأسفل
مع أنه من الواضح أن لا أحد ينظر إلينا من الجحيم لأننا موجودون هناك مسبقاً
(في رسالة إلى (نانسي بولوسي) ادعى (ترامب أنه تعرض لمعاملة أسوأ
من المعاملة التي تعرض لها المتهمون (في محاكمات السحر في (سالم
كما تعرفون، حيث كانوا يشعلون النار بالنساء لارتدائهنّ السراويل
(وفقاً لـ(دونالد ترامب عزله أسوأ من ذلك حرفياً
(أشعر بخيبة أمل من (ترامب كنت أعرف أنه سيفقد صوابه
لكن ظننت أن ذلك سيكون مسلياً مثل (توباك) عام 1996
لكن هذا محزن مثل (بريتني) عام 2007
(أكثر شيء مثير للاهتمام في عزل (ترامب (هو (مايك بينس
فإن تم عزل (ترامب)، سيصبح هو الرئيس لذا، كلما صرخ (ترامب) على التلفزيون
"قائلاً: "إن عزلتموني فستحدث كارثة
:لا بد أن (بينس) يقول لنفسه "لا أعتبرها كارثة"
أعني، كيف يمكن ألا يجعله هذا يشعر بالاستياء شخصياً؟
:(سيكون هذا أشبه بقولي لـ(لورين "لا يمكنك طردي"
وإلا فسيقوم عنصري ما بتقديم" "فقرة الأخبار بمفرده
(عيد ميلاد مجيد يا (مايكل
(في هذه الأثناء، السيناتور (ميتش ماكونيل بعد ظهوره في فيلم (ستار وورز) الجديد
رد على تأخر (بولوسي) في إرسال بنود العزل "قائلاً: "لا أمانع ذلك
...مع أن - !توقف الآن -
مهلاً، ماذا؟
توقفوا! ما الذي يحدث هنا؟
أعطني كرسياً هنا فوراً أريد الجلوس أيها الوغد
اجلبوا لي كرسياً - (انظروا، إنه (غامبي -
!يعرفون من أكون، أنا (غامبي)، تباً
(أنا (غامبي - ماذا تفعل هنا؟ -
(ماذا أفعل هنا؟ السؤال يا (مايكل تشيه هو كيف تقدمون برنامجاً
ولا تستضيفونني فيه حتى الآن؟
كان يجب أن أظهر في كل المشاهد التمثيلية منذ البداية، أنا من جعلت من (إيدي ميرفي) نجماً
كان مجرد رجل عادي حتى التقيت به
كل ما في الأمر أن الناس لم يكونوا سيعرفونك
(كيف يمكن ألا يعرفني الناس؟ أنا (غامبي تباً! دعني أقول لك شيئاً
لقد انتشلت هذا البرنامج اللعين من الفشل كان ذلك بفضلي، وهكذا تشكرونني
على إنقاذ البرنامج؟ عار عليك (يا (لورين مايكلز)! عار عليك يا (إن بي سي
!عار عليكم - غامبي)، اهدأ، اهدأ) -
لا تقل لي أن أهدأ يا فتى الإعلان الترويجي
وعلي الجلوس هنا والاستماع لهذا الوغد الأسود يقول لي إن الناس لن يتذكروني؟
...إنه
أتعرفان لماذا تجلسان وراء مكتب؟ لأن نكاتكما ليس لها سيقان أيها المعتوهان
أقوم بإخراج حصى الكلى بشخصية أفضل من كليكما
هذا فظ بعض الشيء
واجه الأمر يا فتى، كلاكما معاً لا يمكنكما ربط حذائي الرياضي
أنت لست شخصية عيد ميلاد بكل معنى الكلمة
ماذا تقصد بقول ذلك؟ انظر إلي، أنا أخضر
أنا أخضر وكل الأطفال يحبونني، الأطفال يحبونني وأنا شخصية عيد ميلاد أيها الحقير
حسناً، (غامبي)، أود الإشارة ...إلى أنه لا يُسمح لك
أعطني عود كبريت، أريد تدخين هذه السيجارة
(لا يُسمح لك بالتدخين هنا يا (غامبي - لا تقل لي ألا أدخن هنا يا ولد -
أنا أفعل ما أريد فعله
!أنا (غامبي)، تباً
أنا (غامبي)، إن أردت تدخين سيجارة فسأفعل ذلك
...إذن، أين - سأدخن سيجارة -
ماذا عن حصانك (بوكي)؟
كيف تجرؤ على الجلوس هنا وذكر اسم (بوكي)؟
لا يهمني لو كان في مصنع الغراء
لا أصدق هذا، أنا أعود مظفراً وأنت تتحدث عن علبة طعام كلاب؟
كيف حصلت على هذه الوظيفة؟ هل فزت بمسابقة إذاعية أو ما شابه ذلك؟
أظنك لا تستمتع بالبرنامج إذن - لا، هذا ليس صحيحاً -
استمتعت ببعض أجزاء البرنامج (أعجبتني تلك المغنية (واسا توش
(تقصد (ليزا
(نعم، تلك التي اسمها (ليبا هازا هافا بابا هذا يعجبني
إنها جميلة جداً، وكما تعرفان الفتيات الملونات لا يؤثرن فيّ هكذا عادة
غامبي)، هذا ينطوي على كثير من التحامل) - (لا تحاول جعلي أبدو عنصرياً يا (تشيه -
أيها الوغد الأسود
حسناً - (أنا (غامبي -
(أنا (غامبي
إذن، هل ستبقى هنا أم ماذا؟ - لا، علي الذهاب، تأخر الوقت -
كان بوسعكم الاستفادة مني وقد أضعتموني وعلي الذهاب، أنا رجل مسن
علي أن آوي إلى الفراش لأن علي الاستيقاظ مبكراً
والتغوط في الصباح
كان معنا (غامبي) يا جماعة - التغوط في الصباح -
(أنا (غامبي)، أنا (غامبي
أتغوط في الصباح - حسناً، فهمنا -
سأبقى هنا - "تغيير الجسم رقمياً" -
لا تبعد الكاميرا عني أيها الوغد، سأبقى
الناس يريدون رؤيتي
الناس يحبونني (كلهم يريدون رؤية (غامبي
حسناً، سأذهب
كان معنا (غامبي) يا جماعة
(لم أفكر قط في أنه سيكون علي اللحاق بـ(غامبي
السير (جيسون درولو) الذي يؤدي دور (رام تام تاغر) في فيلم (كات)
قال إن صناع الفيلم قاموا بإزالة نتوء أعضائه الذكرية رقمياً
(والأغرب أنهم وضعوها رقمياً على (جودي دينش
فاجأ فيلم (ستار وورز) الجديد الجمهور بعرض قُبلة بين مثليين
مما يبدو أمراً بسيطاً كون الفيلم الأول احتوى على سفاح قربى
"جيت بلو) - إنزال رجل من طائرة)"
تم طرد رجل في (كاليفورنيا) من رحلة (لشركة (جيت بلو
بعد جلبه لحيوان الأبوسوم الخاص به على الطائرة
(على طائرات شركة (سبيريت هذا ما ينزل حين تحتاج إلى قناع أكسجين
"أعلن قاموس (ميريام ويبستر) أن الضمير "هم المحايد جنسياً هو كلمة العام
"كقولنا "هم لا يريدون منك قول نكتة عن هذا
معنا للتعليق على جلسات إجراءات العزل (التاريخية (بيت ديفيدسون
مرحباً - (مرحباً (كولن -
كيف الحال يا (بيت)؟ وما رأيك في إجراءات العزل؟
قلت ذلك كي تسمحوا لي بالظهور هنا فحسب
لا فكرة لدي عما يجري، ما زلت (أحاول إتمام مشاهدة فيلم (ذا آيريشمان
حين ينتهي... حين ينتهي سأكون بحاجة إلى تقنية مقاومة الشيخوخة
!تباً - إذن، لا شيء لديك عن إجراءات عزل الرئيس؟ -
لا شيء - حسناً، هل تواعد أحداً؟ -
(نعم، والأمر غير عادل يا (كولن تواعد أنت امرأة مشهورة فيسر الجميع
لكن حين أفعل أنا ذلك يرغب الناس في أن يوسعوني ضرباً
ماذا فعلت؟ أعني، لو كنت من نوع الرجال الذي تحبه بناتكم أو أمهاتكم
فصدقوني، أنا أفضل ما يمكن الحصول عليه هناك مليون رجل يشبهونني
وأنا الوحيد الذي لديه وظيفة
(إما أنا أو (تايغر
(ولا أصدق... من الصعب الظهور بعد (غامبي
لا أصدق أنكم جعلتموني أفعل هذا (خلال حلقة (إيدي ميرفي
تذكر مشاهدون كثيرون لِمَ توقفوا عن مشاهدة البرنامج
حسناً، كثير من الناس يتذكرونك كأصغر شخص (ينضم إلى فريق العمل بعد (إيدي ميرفي
نعم، ليتهم لا يتذكرون ذلك (هذا ليس منصفاً لـ(إيدي
في مرحلة ما كان لديه الفيلم والبرنامج والأغنية الذين يتصدرون التصنيفات في وقت واحد
ولا أظن أنه كانت هناك حلقة ظهرت فيها في مشهد تمثيلي مباشر وفيديو معاً
أنت هناك يا (كولن) تشبك ذراعيك مع أبطال فيلم (أفينجرز)، ذراعاك على الأقل
أتفهم؟
هذا صديقي، هذا صديقي
حسناً، حين أنتهي من البرنامج (سأجلس في انتظار تقاعد (تاش
أتعرف؟ يا ولد، أتريد رؤية طفل بدين يخطئ في أداء النشيد الوطني؟
"(بيت)"
آسف، لا أحب ذلك الرجل
بيت)، ماذا ستفعل في الأعياد؟) - سأذهب في "إجازة" قصيرة -
لماذا وضعتها بين أقواس؟ - كما تعرف، إجازة من ذلك النوع -
الذي يدفع التأمين جزءاً من تكاليفها ويأخذون حذاءك ورباط حذائك
ويكون لديك زملاء في السكن لكنها تكلف 100 ألف دولار
حسناً، أرجو أن تكون تعرف (أن هناك كثيرين يهتمون لأمرك يا (بيت
نعم، بالتأكيد
لا، أنا جاد، أراهن أنني إن قرأت تغريدة عشوائية الآن فستكون إيجابية جداً
كم؟ معي 30 ألفاً، لنفعل ذلك
معك 30 ألف دولار الآن؟ - نعم -
(كما تعرف، ماذا لو أرادت (سكارلت الخروج لتناول الغداء؟
حسناً، سوف... سأقرأ أول تغريدة أراها حسناً، ها هي
رهان شريف، هذه أول تغريدة أراها - حسناً -
حسناً، "لا يهمني إن كان مجنوناً "أنا أحب (بيت ديفيدسون) فعلاً
هذا لطيف جداً ويعطيني شعوراً رائعاً لنقرأ واحدة عنك
ليس عليك فعل هذا - لا، أريد ذلك -
كما تعرف، أنت الأفضل - حسناً -
كولن جوست) وسيم جداً بحيث يبدو أنه ينام)" "(الثماني ساعات التي يحتاجها (بيت ديفيدسون
صدقني، الناس يسخرون مني كثيراً - لا أحد يسخر منك، هذا جنون -
أنت ألطف رجل التقيت به، لا يمكنني تصورك تمارس الجنس إلا بالوضعية التقليدية
وأتخيل ذلك كثيراً
كان معنا (بيت ديفيدسون) يا جماعة - (شاهدوا فيلم (أنكات جيمز -
سام) هو الأفضل، اذهبوا وشاهدوا الفيلم)
الليلة هي حلقة عيد الميلاد ولدينا تقليد نحب فيه أنا و(تشيه) أن نعطي بعضنا نكاتاً نقرأها
نعم، نجعل بعضنا نقرأ نكاتاً على الهواء مباشرة لم يرها الشخص الآخر قط
نعم، والفكرة هذا العام هي أن تكون ممتعة ولا نحاول تدمير المسيرة المهنية لأي منا
أو التسبب في تعرضهم للطعن في قطار الأنفاق (أو وراء الكواليس في برنامج (إيدي ميرفي
سنرى ما يحدث، ابدأ أنت - شكراً، هذا لطف منك -
"دعم متدن من الأمريكيين من أصل إفريقي" - أظهر استفتاء مؤخراً -
أن (بيت بوتيجيغ) لديه دعم يبلغ أربعة بالمئة فقط بين الأمريكيين من أصل إفريقي
لكن ذلك سيتغير حين يعلن (بيت) عن منافسه (شطيرة الدجاج من (بوباي
"سلوك غير لائق"
(مقابلة جديدة مع الأمير البريطاني (أندرو توصف بأنها كارثة
(بعد أن قال إن صديقه (جيفري أبستين تصرف بطريقة غير لائقة
لا أعرف، حسب ما قرأت كان منتشياً طوال الوقت
"بيع مضرب بالمزاد العلني" - كان ذلك فظيعاً يا رجل -
(المضرب الذي استخدمه (بيب روث لضرب ضربته الفائزة رقم 500
تم بيعه في المزاد هذا الأسبوع كما سأبيع أنا بالمزاد المضرب الذي أستخدمه
لإبقاء حيي أبيض
"علاج سرطان الجلد بالقوباء"
يقوم باحثون باختبار طريقة جديدة لعلاج السرطان بحقن الخلايا بفيروس القوباء
هذا خبر جيد إن كنتم قد مارستم الجنس معي قد يكون لديكم علاج السرطان
"دراسة جديدة" - !يا لهذا -
حسناً، هذا... كنت قلقاً
حسناً، مكتوب: "مهلاً، أرفض قراءة "هذه النكتة الأخيرة
ليس لأنها عنصرية بل لأن هناك رجلاً أسود" "يحمل لوحة التلقين
(تم إطلاق فيلم سيرة حياة (هارييت ترومان" "الشهر الماضي ولحسن الحظ أعيد إلى صاحبه
ثم تقول: "لا يمكنني العمل هكذا "عيد ميلاد مجيد يا ابن منطقتي، أنت مطرود
!(لقد طردت الرجل في عيد الميلاد يا (كولن
وأخيراً، هذا شيء مختلف
كون الرئيس (ترامب) يخضع لإجراءات العزل الآن (فإن مؤيديه في محطة (فوكس نيوز
يضغطون بقوة لإلغاء ذلك، ومعنا للتعليق (على الأمر شخصية محطة (فوكس نيوز) (جنين بيرو
"(جنين بيرو)" - !مرحباً (كولن)، هذا وقت رائع من السنة -
أود أن أقول لأصدقائي المسيحيين عيد ميلاد مجيد
!ولكل اليهود والمسلمين، قلت عيد ميلاد مجيد
حسناً، ليس عليك الصراخ بصوت عالٍ فأنا هنا
آسفة يا (كولن)، أمي تتحدث فقط بدرجة صوت امرأة (أضاعت ابنها في مركز تسوق (مول أوف أميريكا
!(كيسي)، (كيسي)
جنين)، أكره توجيه هذا السؤال) لكن، هل أنت ثملة؟
(أرجوك يا (كولن لقد تناولت كأس نبيذ مع العشاء فقط
حسناً، ماذا تناولت أثناء العشاء؟ - زجاجتا نبيذ -
أترين؟ يبدو أن هذا كثير
(كنت أحتفل يا (كولن دونالد ترامب) جعل الدولة العميقة ترتجف خوفاً)
ينجح العملاء الفيدراليون الخونة في الظلام
لكن أشعل الرئيس (ترامب) الضوء وهم ينتشرون الآن مثل الصراصير
إذن، لست قلقة أن هذه المحاكمة ستؤذي الرئيس؟
(أرجوك يا (كولن سيصعب (ديفين نونيز) الأمر عليهم
وكلمة (نونيز) كلمة برتغالية ...وبالتالي
ذلك البرتغالي الرائع سيكشف مسألة العزل المزيفة
!يا للروعة
(أجل، اتهم (ديفين نونيز باللقاء مع عملاء روسيين
ماذا؟
ما هذا؟
آسفة يا (كولن)، أنا مصابة بالتهاب في الحلق
آسفة - التهاب في الحلق؟ -
لقد تقيأت غالون من النبيذ؟
إذن، أصبح لدي متسع لشراب فاتح للشهية
يا إلهي! عدت إلى الشرب؟
لا تقلق يا (كولن)، إنه شراب خفيف
للاحتفال بنهاية مسألة العزل هذه
(وهي تساعد الرئيس (ترامب
(أكره أن أشير إلى هذا لكن تظهر إحصائيات (فوكس (أن 54% من الناس يريدون عزل (ترامب
ماذا؟ - أجل -
(أنا آسفة جداً يا (كولن أنا مصابة بالزكام
سأحضر لك منديلاً - كلا -
لقد دخل إلى فمي
(جينين بيرو) - إنه عيد ميلاد مجيد -
ستكون بخير
أنا (كولن جوست) من أخبار نهاية الأسبوع - وأنا (مايكل تشيه)، تصبحون على خير -
"هذا برنامج (جيبوردي) للسود"
حسناً، كيف الحال؟
أهلاً بكم في برنامج (جيبوردي) للسود
برنامج (جيبوردي) الوحيد الذي يبدأ في وقت ما بين الساعة 8 و9
وأنا (دارنيل هيز) مقدم البرنامج
والمتسابقون في حلقة اليوم هم (رشاد)
كيف الحال؟
(كيانو) - مرحباً -
(وسيد (فيلفيت جونز
(مرحباً، أنا (فيلفيت جونز
حسناً، يذكر هنا أنك مؤسس مدرسة (فيلفيت جونز) للتكنولوجيا
ذلك صحيح، أساعد السيدات في إنشاء أعمالهن الخاصة
ويجنين 1500 دولار في الأسبوع
مع كتابي الأكثر مبيعاً "أريد أن أصبح عاهرة"
حسناً، سيد (جونز) هذه ليست دعاية
وما يزال الوقت مبكراً على الكلام بطريقة قذرة
لكن لنلقي نظرة على الفئات
"لدينا "أوشك أن أفقد أعصابي
"افعل ذلك"
"...لا أريد أن أقول شيئاً لكن"
"أنا في استراحة"
"ما لن تفعله"
"وكالعادة "البيض
حسناً، (رشاد)، أنت البطل العائد لذا، اختر
سأختار "ما لن تفعله" بقيمة 200 دولار
حسناً، الإجابة هي "يريد صديقك الأبيض أن يعطيك تمثال قزم"
(رشاد)
ما لن تفعله هو وضع جاسوس الأعياد في بيتي
أحسنت الشيء الوحيد الذي أريد أن يراقبني هو المسيح
(حسناً، اختر يا (رشاد
"لنبقى في فئة "ما لن تفعله
...حسناً، الإجابة هي
يقولون إن جارك قد دفع 300 دولار" "مقابل دروس الرقص على العمود
(فيلفيت جونز) - !يا للعار -
لم تنفق المال على هذه الدروس بينما يمكنك أن تفعل ذلك بنصف المبلغ في قبوي؟
كل ذلك مذكور في كتابي الجديد الذي عنوانه "كيف ترقصين مثل العاهرة؟"
(محاولة جيدة يا سيد (جونز "لكننا نقول في هذا البرنامج "نساء
أنت تفهم ذلك، صحيح؟ - أجل -
نساء
حسناً، لقد حان دورك
لننتقل إلى فئة "لا أريد أن أقول شيئاً"
حسناً، لدينا سؤال يضاعف القيمة مرة ونصف
إنه يساوي قيمة السؤال ونصف حسناً، لنرى الصورة
هذا قزم يتحول ويتصرف كقط
(كيانو) - ...ما هو -
لا أريد أن أقول شيئاً لكن يمكن أن تبقى الأفلام للبيض؟
أجل، أنت محقة يجب أن يكون هناك حد للتنوع
يبدو هذا الرجل سخيفاً
كيف يفترض أن يرتدي بدلة من 3 قطع ويضع قلادته الذهبية
وشعره الطويل والمعالج؟
كيف سيجذب العاهرات الجميلات؟
سيد (جونز)، سينزعج الناس عبر الإنترنت إذا استمررت في التحدث بهذه الطريقة
حسناً يا (كيانو)، اختاري
"سأختار "أوشك أن أفقد أعصابي مقابل 200 دولار
حسناً، الإجابة هي "تقول حبيبتك "إنها يجب أن تعمل ساعات إضافية بسبب الأعياد
(فيلفيت جونز)
يا لها من فرصة رائعة لهذه الشابة !لتعمل لأجل نفسها
أنا شخصياً لا أجد شيئاً مثيراً أكثر من امرأة تجني المال بنفسها
ويمكنها أن تتعلم فعل ذلك ...باستخدام كتابي الجديد الذي عنوانه
"أرجوك، لا تقول "كوني عاهرة
لم أكن سأقول ذلك "يدعى هذا الكتاب "المؤخرة لجني المال
إنها حقيقة معروفة أن هز مؤخرتك الكبرى أمام الغرباء
يمكنه أن يجعلك تجنين 1500 دولار في الأسبوع
الأمر بهذه البساطة
فيلفيت)، أنت تعرف عن حملة "أنا أيضاً"، صحيح؟)
بالطبع، هل تحب العاهرات؟ أنا أيضاً
(حسناً، لنسمع عن جوائز اليوم، (جوني
(شكراً يا (دارنيل" "...سيتلقى الفائز في حلقة اليوم
أرجل السلطعون" "لن يكون عيد الأم من دون أرجل السلطعون
"و(هي فني) مركز تبني الحيوانات الأليفة"
"لا تقترب من ذلك الكلب، فهو غريب"
""وعائلة منتجات "ضع بعض الماء فيها"
"كل شيء من صلصة السباغيتي إلى صابون اليدين"
"ضع بعض الماء عليه إذا أردت المزيد"
"(سنعود إليك يا (دارنيل"
أجل، يجب أن تضع الماء عليه، حسناً
سيد (جونز)، ما يزال دورك
"لنجرب فئة "ما لن تفعله بقيمة 600 دولار
حسناً، "تأتي ابنة أخيك إلى عشاء عيد الميلاد "ببلوزة مقطوعة
حسناً، (فيلفيت جونز) وكن حذراً
لا بأس، أنا أتفهم
ما لن تفعله هو انتقاد هذه المرأة
نحن في عام 2019 ويحق لها أن تبدو مثيرة وتظهر جمالها
فهي مستقلة ويمكنها أن تجني المال بنفسها وليست مضطرة لممارسة الجنس مع أي أحد
هذا لطيف جداً (أهلاً بك في العصر الحديث يا سيد (جونز
أجل، وكل هذا مذكور في كتابي الجديد ...الذي عنوانه
"(كيف تصبحين عاهرة على (إنستغرام"
وتجنين 1500 دولار في الأسبوع من غرفة نومك
(كونك عاهرة قوية مستقلة على (إنستغرام
(علي أن أقول إنك محق يا سيد (جونز
صوت آخر أغنية في حفل تخرج السود
يعني أنه لم يعد لدينا وقت
لنأخذ استراحة (ونمحو حساب سيد (فيلفيت) على موقع (تويتر
لكن سنراكم بعد قليل
"برنامج (جيبوردي) للسود"
نقدم لكم (ليزو) مرة أخرى
أعياد سعيدة، كونوا لطفاء مع بعضكم بعضاً
لكن الأهم عاملوا أنفسكم جيداً
"(هذا تقرير خاص من أخبار (القطب الشمالي"
(طاب مساؤكم، أنا (ريك شوغربلم
خبر عاجل الليلة لحادث أدى إلى حريق في ورشة عمل (سانتا) لصنع الدمى في الشمال
مراسلنا (دوني تشيسنوت) في موقع الحادث
دوني)، ماذا يحدث؟ وهل سيؤثر على عيد الميلاد؟)
ريك)، ما نعرفه أن هناك حريق) بسبب مصباح السوس قد سقط
بينما كان يهرب الأقزام من الورشة
ولا نعرف مما كانوا يهربون
ما زلنا نبحث عن الإجابات هنا
لقد رأيت الأمر بأكمله وأنا عائد من (هوم ديبو) للحلوى
رأيت الأمر بأكمله - حسناً، يبدو أن لدينا شاهد -
ما اسمك يا سيدي؟ - لا يهم اسمي -
رأيت ما حدث، دخل دب قطبي إلى الورشة وبدأ يأكل الأقزام
لا أعرف هؤلاء الأقزام ولا أعمل معهم لكن قد مات هؤلاء الأقزام
تمهل، هل يقول هذا الرجل إن دب قطبي دخل إلى الورشة؟
أجل، أعتقد ذلك
لكن سيدي، يوجد سياج كهربائي حول الورشة
لا يهم السياج الكهربائي
دخل الدب عبر السياج الكهربائي وبدا مثل (جوراسيك بارك) وركض عبره
هذه الدببة جائعة بسبب الاحتباس الحراري واشتمت رائحة الأقزام وأصبحت تتصرف كالمجانين
ستهاجمنا الدببة
تلك أخبار مقلقة هل هناك خبر عن إصابة أحدهم؟
لم يتم تأكيد وجود إصابات رسمياً
أنا أؤكد الإصابات الآن انظروا إلى هذه الساق
وجدت هذه الساق على الأرض لقد ماتوا
كانت تضع الدببة الأقزام في فمها كأنها حلوى ولم تمضغها حتى
لقد ابتلعت الأقزام بالكامل مع أحذيتهم المدببة
(دوني)
دوني)، يبدو أن الوضع أسوأ مما ظننا)
مجدداً يا (ريك)، أنا لا أريد أن أفترض
مدى خطورة الأمر من دون إعلان رسمي
دعني أشرح الأمر لك سأخبرك كم الوضع سيئاً
ركضت هذه القزمة البيضاء المراهقة نحوي مباشرة
وأنا قزم أسود أرتدي بنطالاً رياضياً وطلبت مني أن أبقيها في أمان
الأمر سيىء لتلك الدرجة
ما يزال أصدقائي في الداخل - لقد ماتوا -
أين (سانتا)؟ ذلك ما أريد أن أعرفه يفترض أن يكون هنا ولا يمكننا أن نجده
لقد ألغي عيد الميلاد - كلا، ليس كذلك -
أرجوك، لا تعلن عن هذا يا سيدي
لكن شكراً على المعلومات ماذا قلت اسمك؟
لا يهم ما هو اسمي
بدأت تصلنا ردود الفعل من مجتمع الكائنات السحرية
جنية الأسنان عبر (إنستغرام) قبل قليل
"الأجنحة مثقلة بالإحباط هذه الأمسية"
"(أرسل دعواتي إلى (القطب الشمالي"
تلك كلمات مؤثرة
تبدو تلك السافلة مجنونة - سيدي -
لا نحتاج إلى دعواتك أرسلي إلينا أسلحة وذخيرة وفخاخ الدببة
لأن المزيد من الدببة قادمة ولن يبقى أكلهم لنا سراً فترة طويلة
ونحن هنا بلا دفاع ونحن صغار الحجم وظرفاء ويمكن مضغنا
شكراً يا سيدي، انتهت المقابلة معك
ريك)، معنا قزمة خرجت من الورشة للتو)
سيدتي - (كلا يا (سانتا -
كان يعرف أن هذا السياج معطل ولم يستبدله
لأنه يكلف 5 آلاف من العلكة أكثر مما كان يريد
أنت المسؤول عن إراقة دمائنا من النعناع
أصغوا إلى هذه القزمة ذات المؤخرة المثيرة
...عندما قامت الدببة القطبية
لا يمكن إيجاد أكثر رجل بدانة في (القطب الشمالي)، إنه مفقود
هذا ملائم جداً، ألا تعتقدون؟ لقد بدأنا نعرف جزءاً قليلاً من المشكلة
"وسم "(سانتا) كان يعرف
لا تقل أشياء كتلك
شكراً جزيلاً وما اسمك؟
لا يهم اسمي
ليس مهماً - إنه مهم لمشاهدينا -
أرجوك - (حسناً، اسمي (كيديل ديديلز -
لا أحب اسمي لهذا لم أرد أن أقوله
(شكراً يا (كيديل ديديلز ريك)، أعتقد أني أسمع شيئاً، إنه بعيد)
أعتقد أنه يغني
ذلك ليس غناء، إنها الدببة
الدببة قادمة، الدببة قادمة
"مشاكل تقنية"
(شكراً لـ(ليزو) و(ريك رودريدج) و(لاري ديفيد
(و(جيسون سوداكيس) و(فريد أرمستيد
(و(مايا رودولف) و(أليك بالدوين (و(تريسي مورغان) و(كريس روك
و(ديف شابيل)، شكراً لجعل هذه ليلة رائعة أحبكم
عيد ميلاد مجيد
تمت الترجمة بواسطة كابتيفيت أرابيا" "عمّان، الأردن
سحب وتعديل x7aMaD